民间传说故事：绰口荡（汤）的来由

兴化三水园论坛

提起绰口荡，还有一段故事哩。若干年以前，这个地方并无人居住，原来是一个高墩子。当时，这个高墩子的南面是澄子河，北边是一个成八字形的河口，东西两面也是河，形似小岛。

那时，因为兴化县人口稀少，国家便从苏州阊门抽一批人到兴化来落户，抽来的人由县统一分配，其中有一个姓钱的男人和一个姓夏的女人，被分在这个高墩子上安家。他俩成家后，生了八男五女，他们为了继承钱夏二姓，把其中的五男二女姓钱，三男二女姓夏，直到现在，绰口荡还是钱夏二姓居多。

由于人口多劳力少，生活非常贫困，只得靠摸蚬捕鱼虾糊口度日粮食极少。家境虽然贫困，但很乐于助人，只要有人向他们求助，他们总是尽一切力量给予帮助，因此，他俩的美名便传向四面八方。

一天，他俩又划着小破船到高墩子北边的河汉里去摸蚬捕鱼了，当摸到八字形河口时，突然看见一条小破船淌在那里，他俩便把小船划过去，靠近一看，吓呆了，小破船中舱里躺着一个奄奄一的老妇人。于是他俩也不摸蚬了，一人划着小破船，把老妇人带到高墩子上，将她放在地铺上。钱大富小声地对妻子说，文兰，快烧点米汤来，夏文兰听后，连忙扬揭开罐盖一摸，呆住了。罐子里哪有米啊！怎么办？夏文兰急中生智，把米罐子底朝天，结果只倒出30多粒米。煮了半碗米汤，给老妇人灌下，时间不长，老妇人醒过来了。睁眼一看，身旁蹲着一勇一女，滴脸笑容的看着她，她很感动，过了几天，老妇人恢复了健康，为了日后报答他们，在临走之前，便问起他们的姓名和庄名，钱大富笑笑说：“老人家，这点小事就不要放在心上了至于庄名，我们在这住了几十年了，还不曾有哩”。老妇人听后，便绕着墩子转了一圈，见墩子北边的河口成八字形，她又是他们用米汤救活的，便说：“这里就叫口汤（荡）吧。”

“文革”期间，把“绰口荡”改为“新民大队”。党的十一届三中全会后，又恢复了原来的庄名，仍叫“绰口荡村”。

口述人：钱志良

搜集整理人：沈钟